Dịch nghĩa:

Ngày Valentine năm nay rơi vào thứ Năm.

Hán tự:

Kim bây giờ
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
Mộc cây; gỗ
Diệu ngày trong tuần
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân