今ではみんな天然痘には免疫になっている。 - Bây giờ mọi người đều miễn dịch với bệnh đậu mùa.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

今いまではみんな天然痘てんねんとうには免疫めんえきになっている。

Bây giờ mọi người đều miễn dịch với bệnh đậu mùa.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

mọi người; tất cả mọi người

てんねんとう

bệnh đậu mùa

trở thành; đạt được

Hán tự:

今

Kim bây giờ

天

Thiên trời; bầu trời; hoàng gia

然

Nhiên loại; vậy; nếu vậy; trong trường hợp đó; ừ

痘

Đậu đậu mùa

免

Miễn xin lỗi; miễn nhiệm

疫

Dịch dịch bệnh