Dịch nghĩa:

Con người được tạo ra để sáng tạo ra vật thể.

Ngữ pháp:

～ために (tame ni)

Dùng để mô tả mục đích hoặc lý do cho một hành động; 'vì lợi ích của', 'để', 'bởi vì'.
JLPT N4

Từ vựng:

人間
にんげん
con người; nhân loại
物
もの
vật; đồ; thứ; chất
作り出す
つくりだす
sản xuất; chế tạo; trồng (cây)
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
作る
つくる
làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng

Hán tự:

人
Nhân người
間
Gian khoảng cách; không gian
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
創
Sáng khởi nguyên; vết thương; tổn thương; đau; bắt đầu; khởi nguồn
出
Xuất ra ngoài
造
Tạo tạo; làm; cấu trúc; vóc dáng