人の弱みに付け込むことはやめろよな。 - Đừng lợi dụng điểm yếu của người khác.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

人ひとの弱よわみに付つけ込こむことはやめろよな。

Đừng lợi dụng điểm yếu của người khác.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

Từ vựng:

người; ai đó

điểm yếu; thiếu sót; khuyết điểm

lợi dụng; khai thác

trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

人

Nhân người

弱

Nhược yếu

付

Phó dính; gắn; tham chiếu; đính kèm

込

Liêu đông đúc; hỗn hợp; số lượng lớn; bao gồm; (kokuji)