人が私のことをどう思おうとも私は気にしない。 - Dù người ta nghĩ gì về tôi, tôi cũng không quan tâm.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

人ひとが私わたしのことをどう思おもおおうとも私わたしは気きにしない。

Dù người ta nghĩ gì về tôi, tôi cũng không quan tâm.

Ngữ pháp:

N にする (N ni suru)

Dùng để chỉ sự lựa chọn hoặc quyết định, 'quyết định chọn' hoặc 'chọn'.

Từ vựng:

người; ai đó

trợ từ chỉ mệnh lệnh

dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

tinh thần; tâm trí; trái tim

Hán tự:

人

Nhân người

私

Tư tư nhân; tôi

思

Tư nghĩ

気

Khí tinh thần; không khí