Dịch nghĩa:

Kyoto nằm trong một lưu vực nên mùa hè nóng và mùa đông lạnh.

Hán tự:

Kinh kinh đô
Đô đô thị; thủ đô; tất cả; mọi thứ
Bồn chậu; lễ hội đèn lồng; khay
Địa đất; mặt đất
Hạ mùa hè
Thử nóng bức
Đông mùa đông
Hàn lạnh