Dịch nghĩa:

William không muốn thử lại sau hai lần thất bại.

Từ vựng:

二
に
hai
度
ど
độ (góc, nhiệt độ, thang đo, v.v.)
失敗
しっぱい
thất bại; sai lầm; lỗi
為る
する
làm
再び
ふたたび
lại; một lần nữa; lần thứ hai
遣る
やる
làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

二
Nhị hai
度
Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
失
Thất mất; lỗi
敗
Bại thất bại; đánh bại; đảo ngược
再
Tái lại; hai lần; lần thứ hai