Dịch nghĩa:

Tình hình phải để mặc nó phát triển.

Ngữ pháp:

～なければ ならない (〜nakereba naranai)

Diễn tả nghĩa vụ hoặc sự cần thiết; 'phải', 'cần phải', 'cần'
JLPT N4

Từ vựng:

事態
じたい
tình hình; hoàn cảnh
成り行き
なりゆき
diễn biến; kết quả
任せる
まかせる
giao phó; ủy thác
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

事
Sự sự việc; lý do
態
Thái thái độ; điều kiện; hình dáng; diện mạo; giọng (của động từ)
成
Thành trở thành; đạt được
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
任
Nhâm trách nhiệm; nhiệm vụ; nhiệm kỳ; giao phó; bổ nhiệm