世間は彼をつまらない人物とみなしている。 - Xã hội coi anh ta là người tầm thường.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

世間せけんは彼かれをつまらない人物じんぶつとみなしている。

Xã hội coi anh ta là người tầm thường.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

thế giới; xã hội; công chúng

được nhồi đầy; được lấp đầy; đầy (ví dụ: lịch trình)

nhân vật; người

xem như; coi như; cho là

Hán tự:

世

Thế thế hệ; thế giới

間

Gian khoảng cách; không gian

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

人

Nhân người

物

Vật vật; đối tượng; vấn đề