Dịch nghĩa:

Hãy cẩn thận không di chuyển một cách vụng về.

Ngữ pháp:

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.
JLPT N4

Từ vựng:

下手
へた
không khéo; kém; vụng về
動く
うごく
di chuyển; khuấy động; dịch chuyển; lắc lư; đung đưa
為る
する
làm
様
よう
trông ...; có vẻ ...
気
き
tinh thần; tâm trí; trái tim
為さる
なさる
làm

Hán tự:

下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém
手
Thủ tay
動
Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc
方
Phương hướng; người; lựa chọn
様
Dạng ngài; cách thức
気
Khí tinh thần; không khí