Dịch nghĩa:

Vì cả ngày cầm cần câu, lưng tôi đau nhức.

Từ vựng:

一
いち
một; 1
日
にち
Chủ nhật
釣竿
つりざお
cần câu
立てる
たてる
dựng lên; dựng đứng; thiết lập; nâng lên
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
腰
こし
thắt lưng; eo; hông
痛い
いたい
đau
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

一
Nhất một
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
釣
Điếu câu cá; cá; bắt; thu hút; dụ dỗ
竿
Can cần câu; cần
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
腰
Yêu hông; eo; thắt lưng; ván ốp thấp
痛
Thống đau; tổn thương; hư hại; bầm tím