メアリーがジグを踊っているのを見て、トムは思わず噴き出した。 - Khi thấy Mary nhảy jig, Tom không nhịn được mà bật cười.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

メアリーがジグを踊おどっているのを見みて、トムは思おもわず噴ふき出だした。

Khi thấy Mary nhảy jig, Tom không nhịn được mà bật cười.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

nhìn; xem; quan sát

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

phun ra; phun trào; phun mạnh

Hán tự:

踊

Dũng nhảy; múa

見

Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy

思

Tư nghĩ

噴

Phún phun trào; phun ra; phát ra; xả ra

出

Xuất ra ngoài