Dịch nghĩa:
ホワイト先生は感謝状を何通か生徒に読んで聞かせた。
Thầy White đã đọc một số thư cảm ơn cho học sinh nghe.
Từ vựng:
Hán tự:
先
Tiên
trước; trước đây
生
Sinh
sinh; cuộc sống
感
Cảm
cảm xúc; cảm giác
謝
Tạ
xin lỗi; cảm ơn
状
Trạng
hiện trạng; điều kiện; hoàn cảnh; hình thức; diện mạo
何
Hà
gì
通
Thông
giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v
徒
Đồ
đi bộ; thiếu niên; trống rỗng; phù phiếm; vô ích; phù du; băng nhóm; nhóm; đảng; người
読
Độc
đọc
聞
Văn
nghe; hỏi; lắng nghe