Dịch nghĩa:

Brian không còn nhiều tiền trong ví lẫn ngân hàng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

財布
さいふ
ví; bóp; ví tiền; bóp tiền
銀行
ぎんこう
ngân hàng
余り
あまり
phần còn lại; dư thừa; thừa; thức ăn thừa
お金
おかね
tiền
残る
のこる
còn lại; sót lại

Hán tự:

財
Tài tài sản; tiền; của cải
布
Bố vải lanh; vải; trải ra; phân phát
銀
Ngân bạc
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
金
Kim vàng
残
Tàn còn lại; dư