Dịch nghĩa:

Tôi đã đặt màu hồng nhưng lại nhận được màu xanh.

Ngữ pháp:

～んです (〜n desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc lý do; 'đó là', 'vấn đề là', 'lý do là'
JLPT N4

Từ vựng:

ピンク
màu hồng
注文
ちゅうもん
đặt hàng
為る
する
làm
青い
あおい
xanh dương; xanh da trời
届く
とどく
đạt tới

Hán tự:

注
Chú rót; tưới; đổ (nước mắt); chảy vào; tập trung vào; ghi chú; bình luận; chú thích
文
Văn câu; văn học; phong cách; nghệ thuật; trang trí; hình vẽ; kế hoạch; bộ văn (số 67)
青
Thanh xanh; xanh lá
届
Giới giao; đến; đến nơi; báo cáo; thông báo; chuyển tiếp