Dịch nghĩa:
ヒラメの成魚は、顔の片側に両目があります。
Cá bơn trưởng thành có cả hai mắt ở một bên mặt.
Từ vựng:
Hán tự:
成
Thành
trở thành; đạt được
魚
Ngư
cá
顔
Nhan
khuôn mặt; biểu cảm
片
Phiến
một mặt; lá; tờ; bộ kata bên phải (số 91)
側
Trắc
bên; nghiêng; phản đối; hối tiếc
両
Lạng
cả hai; đồng tiền Nhật cổ; đơn vị đếm cho toa xe (ví dụ, trong tàu hỏa); hai
目
Mục
mắt; nhìn; kinh nghiệm