Dịch nghĩa:

Nếu bạn sử dụng dao, hãy chắc chắn trả lại nơi cũ.

Từ vựng:

ナイフ
dao
使う
つかう
sử dụng (công cụ, phương pháp, v.v.); tận dụng; áp dụng
必ず
かならず
luôn luôn; chắc chắn
元
もと
nguồn gốc; khởi đầu
返す
かえす
trả lại (cái gì đó); khôi phục; đặt lại
下さる
くださる
cho; ban tặng

Hán tự:

使
Sử sử dụng; sứ giả
必
Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi
元
Nguyên khởi đầu; thời gian trước; nguồn gốc
返
Phản trả lại; trả lời; phai màu; trả nợ
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém