～により (〜ni yori)
Biểu thị lý do, phương pháp, hoặc phương tiện mà điều gì đó xảy ra; 'bằng', 'thông qua', 'do'.
JLPT N2
Dịch nghĩa:
トムは家賃滞納により家主から立ち退きを求められた。
Tom đã bị chủ nhà yêu cầu dọn đi do không trả tiền thuê nhà.
Từ vựng:
Hán tự:
家
Gia
nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
賃
Nhẫm
giá vé; phí; thuê; thuê; lương; phí
滞
Trệ
đình trệ; bị trì hoãn; quá hạn; nợ đọng
納
Nạp
thanh toán; nhận được; gặt hái; trả; cung cấp; lưu trữ
主
Chủ
chủ; chính
立
Lập
đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
退
Thoái
rút lui; rút khỏi; nghỉ hưu; từ chức; đẩy lùi; trục xuất; từ chối
求
Cầu
yêu cầu