Dịch nghĩa:

Tội nghiệp Tom, anh ấy đã cố gắng ngủ trong ba giờ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

可哀想
かわいそう
tội nghiệp; đáng thương; thảm hại; đáng tiếc
もう
đã; rồi
時間
じかん
thời gian
間
あいだ
khoảng cách; khoảng trống
眠る
ねむる
ngủ
為る
する
làm
努力
どりょく
nỗ lực; cố gắng; phấn đấu; làm việc chăm chỉ

Hán tự:

可
Khả có thể; đạt; chấp thuận
哀
Ai bi thương; đau buồn; cảm động; thương hại; đồng cảm
想
Tưởng ý tưởng; suy nghĩ; khái niệm; nghĩ
時
Thời thời gian; giờ
間
Gian khoảng cách; không gian
眠
Miên ngủ; chết; buồn ngủ
努
Nỗ cố gắng; chăm chỉ; hết sức có thể
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực