Dịch nghĩa:

Tom thường xuyên gặp khó khăn trong việc chọn quần áo để mặc.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

しょっちゅう
luôn luôn; thường xuyên
着る
きる
mặc
服
ふく
quần áo; trang phục
選ぶ
えらぶ
chọn
苦労
くろう
khó khăn; gian khổ; lao động; công việc nặng nhọc
為る
する
làm

Hán tự:

着
Khán mặc; đến; mặc; đơn vị đếm cho bộ quần áo
服
Phục quần áo; thừa nhận; tuân theo; thực hiện
選
Tuyển bầu chọn; chọn; lựa chọn; thích
苦
Khổ đau khổ; thử thách; lo lắng; khó khăn; cảm thấy cay đắng; cau có
労
Lao lao động; cảm ơn; thưởng cho; lao động; rắc rối