トムに電話しようとしたが、思いとどまった。 - Tôi định gọi cho Tom nhưng đã thôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

トムに電話でんわしようとしたが、思おもいとどまった。

Tôi định gọi cho Tom nhưng đã thôi.

Ngữ pháp:

～ようとした (〜uto shita)

Diễn tả một hành động ai đó đã cố gắng làm nhưng không thể; 'đã cố gắng', 'đã nỗ lực'.

Từ vựng:

cuộc gọi điện thoại

思いとどまる

おもいとどまる

từ bỏ (ý tưởng hoặc kế hoạch); từ bỏ; kiềm chế (làm); thay đổi ý định

Hán tự:

電

Điện điện

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

思

Tư nghĩ