Dịch nghĩa:

Tom nói rằng tweet của tôi như của sinh viên năm nhất đại học.

Từ vựng:

ツイート
tweet; bài đăng Twitter
大学
だいがく
đại học; cao đẳng
みたい
giống như; tương tự
言う
いう
nói

Hán tự:

大
Đại lớn; to
学
Học học; khoa học
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
生
Sinh sinh; cuộc sống
言
Ngôn nói; từ