Dịch nghĩa:

Sản phẩm "Tom và Mary" đã được tái nhập do nhận được sự ủng hộ nhiệt tình.

Ngữ pháp:

N につき (〜ni tsuki)

Biểu thị lý do, nguyên nhân, hoặc điều kiện cho điều gì đó; 'do', 'liên quan đến', 'theo'.
JLPT N2

Từ vựng:

グッズ
hàng hóa; sản phẩm
好評
こうひょう
được đón nhận tốt
入荷
にゅうか
hàng hóa đến
致す
いたす
làm

Hán tự:

好
Hảo thích; dễ chịu; thích cái gì đó
評
Bình đánh giá; phê bình; bình luận
再
Tái lại; hai lần; lần thứ hai
入
Nhập vào; chèn
荷
Hà hành lý; gánh nặng; mang vác; tải; hàng hóa