トムって、一度話し始めるとなかなか止まんないのよ。 - Tom một khi đã bắt đầu nói là khó mà dừng lại được.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

トムって、一度いちど話はなし始はじめるとなかなか止とまんないのよ。

Tom một khi đã bắt đầu nói là khó mà dừng lại được.

Từ vựng:

một lần; một thời gian; vào một dịp

nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu

bắt đầu; khởi đầu; khởi xướng; tạo ra

Hán tự:

一

Nhất một

度

Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

始

Thí bắt đầu

止

Chỉ dừng