トムったら、一人でワイン一本飲み干しちゃったわ。 - Tom lại uống hết một chai rượu vang một mình rồi đấy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

トムったら、一人ひとりでワイン一本いっぽん飲のみ干ほしちゃったわ。

Tom lại uống hết một chai rượu vang một mình rồi đấy.

Ngữ pháp:

～ちゃった (〜chatta)

Diễn tả một hành động không cố ý hoặc hối tiếc; 'cuối cùng đã làm', 'đã làm một cách vô tình'.

Từ vựng:

uống cạn; uống đến giọt cuối cùng; uống cạn ly; uống cạn (ly); uống hết

Hán tự:

一

Nhất một

人

Nhân người

本

Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ

飲

Ẩm uống

干

Can khô; can thiệp