Dịch nghĩa:

Cá ngựa không phải là loài ngựa sống trong cỏ mà sống dưới biển.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

竜の落とし子
タツノオトシゴ
cá ngựa
牧草
ぼくそう
đồng cỏ; cỏ
馬
うま
ngựa
無い
ない
không tồn tại
海
うみ
biển; đại dương; vùng nước
中
なか
bên trong
住む
すむ
sống; cư trú

Hán tự:

牧
Mục chăn nuôi; chăm sóc; chăn cừu; cho ăn; đồng cỏ
草
Thảo cỏ; cỏ dại; thảo mộc; đồng cỏ; viết; phác thảo
馬
Mã ngựa
海
Hải biển; đại dương
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
住
Trụ cư trú; sống