Dịch nghĩa:

Giáo sư Smith đã rời Nhật Bản vào sáng nay.

Hán tự:

Tiên trước; trước đây
Sinh sinh; cuộc sống
Kim bây giờ
Triều buổi sáng; triều đại; chế độ; thời kỳ; thời đại; (Bắc) Triều Tiên
Phương hướng; người; lựa chọn
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
Xuất ra ngoài
Quốc quốc gia