Dịch nghĩa:

Lá súng nổi trên mặt nước đấy.

Hán tự:

Diệp lá; lưỡi
Thủy nước
Diện mặt nạ; mặt; bề mặt
Phù nổi; nổi lên; trồi lên mặt nước