ジョンはその病気を治すのに約２週間かかりました。 - John mất khoảng hai tuần để khỏi bệnh.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

ジョンはその病気びょうきを治なおすのに約やく２週間にしゅうかんかかりました。

John mất khoảng hai tuần để khỏi bệnh.

Ngữ pháp:

～のに (〜no ni)

Dùng để diễn tả sự tương phản giữa kỳ vọng và thực tế, hoặc để chỉ mục đích làm gì đó

Từ vựng:

đó; cái đó

bệnh (thường không bao gồm bệnh nhẹ, ví dụ: cảm lạnh thông thường); bệnh tật; ốm đau

chữa bệnh; làm lành

しゅうかん

mất (thời gian, tiền bạc)

Hán tự:

病

Bệnh bệnh; ốm

気

Khí tinh thần; không khí

治

Trị trị vì; chữa trị

約

Ước hứa; khoảng; co lại

週

Chu tuần

間

Gian khoảng cách; không gian