Dịch nghĩa:

Trường đại học của Jim được hưởng khung cảnh đẹp nhất thành phố.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

ジム
phòng tập thể dục
大学
だいがく
đại học; cao đẳng
市
し
thành phố
一番
いちばん
số một; đầu tiên
景色
けしき
cảnh quan; cảnh; phong cảnh
恵まれる
めぐまれる
được ban phước

Hán tự:

大
Đại lớn; to
学
Học học; khoa học
市
Thị thị trường; thành phố
一
Nhất một
番
Phiên lượt; số trong một chuỗi
景
Cảnh phong cảnh; cảnh quan
色
Sắc màu sắc
恵
Huệ ân huệ; phước lành; ân sủng; lòng tốt