Dịch nghĩa:

Không thể kết nối với máy chủ. Vui lòng kiểm tra cấu hình mạng của bạn.

Từ vựng:

接続
せつぞく
kết nối; gắn kết; liên kết; nối
失敗
しっぱい
thất bại; sai lầm; lỗi
為る
する
làm
ネットワーク
mạng lưới
設定
せってい
thiết lập; tạo ra; đặt (vấn đề); bối cảnh (phim, tiểu thuyết, v.v.); cảnh
確認
かくにん
xác nhận; kiểm tra
下さる
くださる
cho; ban tặng

Hán tự:

接
Tiếp tiếp xúc; ghép lại
続
Tục tiếp tục; chuỗi; phần tiếp theo
失
Thất mất; lỗi
敗
Bại thất bại; đánh bại; đảo ngược
設
Thiết thiết lập; chuẩn bị
定
Định xác định; sửa; thiết lập; quyết định
確
Xác xác nhận; chắc chắn; rõ ràng
認
Nhận công nhận; chứng kiến; phân biệt; nhận ra; đánh giá cao; tin tưởng