Dịch nghĩa:

Gordon quan tâm đến lối sống của Nhật Bản.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

日本
にほん
Nhật Bản
生活様式
せいかつようしき
lối sống của một người
興味
きょうみ
sự quan tâm (về điều gì đó); tò mò (về điều gì đó); hứng thú (với)
持つ
もつ
cầm (trong tay); lấy; mang

Hán tự:

日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
生
Sinh sinh; cuộc sống
活
Hoạt sống động; hồi sinh
様
Dạng ngài; cách thức
式
Thức phong cách; nghi thức
興
Hưng hứng thú
味
Vị hương vị; vị
持
Trì cầm; giữ