Dịch nghĩa:

Hổ mang chúa làm tổ ở các kẽ đá, dưới các rễ cây bị nhổ ra, và các nơi hẻo lánh khác.

Từ vựng:

屈狸
くずり
chồn sói
岩
いわ
đá; tảng đá
割れ目
われめ
vết nứt; khe hở; khe; rãnh; kẽ hở; khoảng trống
引き抜く
ひきぬく
rút ra; kéo ra; nhổ ra; nhổ bật
根
ね
rễ (của cây)
下
もと
dưới (sự hướng dẫn, giám sát, quy tắc, luật pháp, v.v.)
及び
および
và; cũng như
他
ほか
nơi khác; chỗ khác; bên ngoài
辺鄙
へんぴ
nơi khó tiếp cận; nơi xa xôi
場所
ばしょ
nơi; vị trí; điểm; khu vực
巣
す
tổ; ổ
作る
つくる
làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng

Hán tự:

岩
Nham tảng đá; vách đá
割
Cát tỷ lệ; chia; cắt; tách
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm
引
Dẫn kéo; trích dẫn
抜
Bạt trượt ra; rút ra; kéo ra; ăn cắp; trích dẫn; loại bỏ; bỏ qua
根
Căn rễ; căn bản; đầu (mụn)
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém
他
Tha khác; khác nữa; những cái khác
辺
Biên vùng lân cận; ranh giới; biên giới; vùng lân cận
鄙
Bỉ thấp kém; nông thôn; quê mùa
場
Trường địa điểm
所
Sở nơi; mức độ
巣
Sáo tổ; tổ chim; tổ ong; mạng nhện; hang ổ
作
Tác làm; sản xuất; chuẩn bị