Dịch nghĩa:

Giải trí thực sự rất phổ biến với giới trẻ ở Nhật Bản.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

Từ vựng:

エンターテインメント
giải trí
日本
にほん
Nhật Bản
矢張り
やはり
như mong đợi; đúng như dự đoán
若者
わかもの
người trẻ
人気
にんき
sự nổi tiếng
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
若
Nhược trẻ; nếu
者
Giả người
人
Nhân người
気
Khí tinh thần; không khí