エドウィンと言う名前を聞いてもピンとこない。 - Tên Edwin không làm tôi liên tưởng đến điều gì.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

エドウィンと言いう名前なまえを聞きいてもピンとこない。

Tên Edwin không làm tôi liên tưởng đến điều gì.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

Từ vựng:

Hán tự:

言

Ngôn nói; từ

名

Danh tên; nổi tiếng

前

Tiền phía trước; trước

聞

Văn nghe; hỏi; lắng nghe