Dịch nghĩa:

Anh kiến, hôm nay cũng vất vả nhỉ. Đây, tặng anh một viên đường.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'
JLPT N4

Từ vựng:

今日
きょう
hôm nay; ngày hôm nay
ご苦労
ごくろう
công việc khó khăn
はい
vâng; đúng vậy
角砂糖
かくざとう
đường phèn
上げる
あげる
nâng lên; nâng cao

Hán tự:

今
Kim bây giờ
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
苦
Khổ đau khổ; thử thách; lo lắng; khó khăn; cảm thấy cay đắng; cau có
労
Lao lao động; cảm ơn; thưởng cho; lao động; rắc rối
角
Giác góc; sừng; gạc
砂
Sa cát
糖
Đường đường