Dịch nghĩa:
アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Ông Adams đã ngu ngốc khi nhận lời đề nghị đó.
Hán tự:
氏
Thị
họ; dòng họ
申
Thân
có vinh dự; dấu hiệu con khỉ
出
Xuất
ra ngoài
受
Thụ
nhận; trải qua