Dịch nghĩa:
わが神、わが神、なんぞ我を見棄て給ひし。
Hỡi thần linh của con, hỡi thần linh của con, sao ngài lại bỏ rơi con?
Từ vựng:
Hán tự:
神
Thần
thần; tâm hồn
我
Ngã
cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân
見
Kiến
nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
棄
Khí
bỏ; vứt bỏ
給
Cấp
lương; cấp