Dịch nghĩa:

Có vẻ như đây là một câu hỏi thô lỗ.

Hán tự:

Chất chất lượng; tính chất
Vấn câu hỏi; hỏi