～でしょう (〜deshou)
Một dự đoán hoặc khả năng; 'có lẽ', 'tôi nghĩ', 'có vẻ'.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
「やっと赤ちゃんの名前が決まったんだ！」「当てさせて。トムでしょう？」「それがね、違うの。ジョンよ」
"Cuối cùng thì cũng đặt được tên cho bé! Đoán xem, Tom phải không?" "Không, tên là John đấy."
Từ vựng:
Hán tự:
赤
Xích
đỏ
名
Danh
tên; nổi tiếng
前
Tiền
phía trước; trước
決
Quyết
quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
当
Đương
đánh; đúng; thích hợp; bản thân
違
Vi
khác biệt; khác