～ほど～ (〜hodo〜)
Diễn tả mức độ hoặc phạm vi; 'khoảng', 'đến mức', 'nhiều như'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
「や、それほどでも。せいぜい、大きさ比べたり、わい談するくらいだし」「大きさって何の？」「ナニの」
"Ồ, không có gì to tát lắm đâu. Chỉ là so sánh kích thước và tán gẫu một chút thôi." "Kích thước của cái gì?" "Của 'cái đó'."
Ngữ pháp:
～くらい (〜kurai)
Diễn tả một số lượng hoặc mức độ xấp xỉ; 'khoảng', 'xấp xỉ', hoặc 'đến mức'.
JLPT N4
Từ vựng:
Hán tự:
大
Đại
lớn; to
比
Tỉ
so sánh; đua; tỷ lệ; Philippines
談
Đàm
thảo luận; nói chuyện
何
Hà
gì