もし計画について知っていたら、私は彼の手助けができたのに。 - Giá mà tôi biết về kế hoạch, tôi đã có thể giúp anh ấy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

もし計画けいかくについて知しっていたら、私わたしは彼かれの手助てだすけができたのに。

Giá mà tôi biết về kế hoạch, tôi đã có thể giúp anh ấy.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

nếu; trong trường hợp; giả sử

kế hoạch; dự án; lịch trình; chương trình

biết; nhận thức

có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

計

Kế âm mưu; kế hoạch; mưu đồ; đo lường

画

Hoạch nét vẽ; bức tranh

知

Tri biết; trí tuệ

私

Tư tư nhân; tôi

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

手

Thủ tay

助

Trợ giúp đỡ