もし私が事実を知っていたら、言うだろう。 - Nếu tôi biết sự thật, tôi sẽ nói.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

もし私わたしが事実じじつを知しっていたら、言いうだろう。

Nếu tôi biết sự thật, tôi sẽ nói.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.

Từ vựng:

nếu; trong trường hợp; giả sử

biết; nhận thức

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

事

Sự sự việc; lý do

実

Thực thực tế; hạt

知

Tri biết; trí tuệ

言

Ngôn nói; từ