Dịch nghĩa:

Nếu không có nước, con người có lẽ không thể tồn tại.

Từ vựng:

若し
もし
nếu; trong trường hợp; giả sử
水
みず
nước (đặc biệt là mát hoặc lạnh)
無い
ない
không tồn tại
人間
にんげん
con người; nhân loại
存続
そんぞく
sự tiếp tục; sự sống sót; sự kiên trì; sự duy trì; thời gian tồn tại
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

水
Thủy nước
人
Nhân người
間
Gian khoảng cách; không gian
存
Tồn tồn tại; giả định; nhận thức; tin tưởng; cảm nhận
続
Tục tiếp tục; chuỗi; phần tiếp theo