Dịch nghĩa:

Nếu bạn thấy cảnh tượng đó, bạn sẽ phát điên mất.

Ngữ pháp:

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.
JLPT N4

Từ vựng:

若し
もし
nếu; trong trường hợp; giả sử
其の
その
đó; cái đó
光景
こうけい
cảnh tượng; quang cảnh; cảnh quan; tầm nhìn
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
君
きみ
bạn; bạn bè
可笑しい
おかしい
vui nhộn; hài hước; buồn cười; lố bịch
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

光
Quang tia sáng; ánh sáng
景
Cảnh phong cảnh; cảnh quan
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam