もうお腹すいたの？お昼もっと食べればよかったじゃん。 - Đã đói rồi à? Giá mà ăn nhiều hơn vào bữa trưa.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

もうお腹なかすいたの？お昼ひるもっと食たべればよかったじゃん。

Đã đói rồi à? Giá mà ăn nhiều hơn vào bữa trưa.

Ngữ pháp:

～ばよかった (〜ba yokatta)

Diễn tả cảm giác tiếc nuối; 'ước gì', 'nếu tốt hơn thì'.

Từ vựng:

trưa; giữa trưa

(một chút) nữa; thậm chí nhiều hơn; lâu hơn; xa hơn

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

腹

Phúc bụng; dạ dày

昼

Trú ban ngày; trưa

食

Thực ăn; thực phẩm