みんなお正月の準備で忙しいのです。 - Mọi người đều bận rộn chuẩn bị cho Tết Nguyên Đán.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

みんなお正しょうがつ月の準備じゅんびで忙いそがしいのです。

Mọi người đều bận rộn chuẩn bị cho Tết Nguyên Đán.

Ngữ pháp:

～のです (〜no desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc thông tin nền; 'thực tế là', 'lý do là', 'thực ra'

Từ vựng:

mọi người; tất cả mọi người

しょうがつ

Tết Nguyên Đán (đặc biệt ba ngày đầu năm)

chuẩn bị; sắp xếp; chuẩn bị sẵn sàng; dự phòng; thiết lập; dự trữ

いそがしい

bận rộn; bận bịu; hối hả

Hán tự:

正

Chính chính xác; công bằng

月

Nguyệt tháng; mặt trăng

準

Chuẩn bán; tương ứng

備

Bị trang bị; cung cấp; chuẩn bị

忙

Mang bận rộn; bận rộn; không yên