Dịch nghĩa:

Mọi người đều phải tôn trọng cha mẹ mình.

Ngữ pháp:

～なければ ならない (〜nakereba naranai)

Diễn tả nghĩa vụ hoặc sự cần thiết; 'phải', 'cần phải', 'cần'
JLPT N4

Từ vựng:

皆
みな
mọi người; tất cả mọi người
両親
りょうしん
cha mẹ; cả cha lẫn mẹ
尊敬
そんけい
tôn trọng; kính trọng; tôn kính; danh dự
為る
する
làm
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

両
Lạng cả hai; đồng tiền Nhật cổ; đơn vị đếm cho toa xe (ví dụ, trong tàu hỏa); hai
親
Thân cha mẹ; thân mật
尊
Tôn tôn kính; quý giá; quý báu; cao quý; tôn vinh
敬
Kính kính sợ; tôn trọng; tôn vinh; kính trọng