Dịch nghĩa:

Mà, Nhật Bản cũng đã từng áp dụng chính sách phong tỏa đất nước.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

日本
にほん
Nhật Bản
鎖国
さこく
bế quan tỏa cảng; đóng cửa đất nước (với người nước ngoài)
為る
する
làm

Hán tự:

日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
鎖
Tỏa chuỗi; xích; kết nối
国
Quốc quốc gia