ほとんど空なのでガソリンを入れなくてはなりません。 - Vì xăng gần hết nên phải đi đổ xăng.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

ほとんど空そらなのでガソリンを入いれなくてはなりません。

Vì xăng gần hết nên phải đi đổ xăng.

Ngữ pháp:

～ので (〜node)

Diễn tả lý do hoặc nguyên nhân cho điều gì đó; 'bởi vì', 'vì', 'nên'

V ては (～te wa)

Diễn tả một mẫu lặp lại hoặc chu kỳ, thường ngụ ý một kết quả gây khó chịu; 'mỗi khi X xảy ra, Y lại xảy ra.'

Từ vựng:

gần như; hầu hết; chủ yếu

bầu trời; không khí; thiên đường

trở thành; đạt được

Hán tự:

空

Không trống rỗng; bầu trời; khoảng không; trống; chân không

入

Nhập vào; chèn